蔡晋提示您:看后求收藏(康妮小说网https://www.vkni.org),接着再看更方便。
听着这有些蹩脚的汉语,许恒心中顿时有了一些不太好的回忆。莫名的感觉有些熟悉。
“先生,冲国有句古话……”
越听越像是抗日神剧里面的小鬼子说话一样。
当即,许恒露出微笑:“当然!小早川先生,把你的翻译请进来吧。”
小早川雄泰立刻转身走了出去,不一会,一个年约三十多岁的男子就跟着走了进来。
一进门,男子就笑着对许恒点头致意:“许院长!”
许恒颇为意外:“你认识我?”
“认识,怎么可能不认识。我们这些翻译,现在可都是靠着许氏医院吃饭呢。”男子顺嘴说了起来。
许恒一愣:“这些?你不是他们到大夏之后就请的吗?”
男子摇头:“不是,许院长你还不知道吧。我们都是围绕许氏医院生存的翻译。”
一番了解之后,许恒这才明白,这人不是小早川夫妇到大夏之后聘请的,而是到了医院这边之后聘请的人。这几年随着许氏医院的国外患者开始多了起来之后,慢慢的就开始有了翻译的需求。
从英语开始,逐渐的到现在已经有了法语、西班牙语、日语、德语和葡萄牙语等这一类的语种翻译人员。
而且,围绕着许氏医院的翻译们都有一个特点。如果按照翻译的标准,他们的水平还真不太够。但这些人都恶补了不少医学相关的知识。做同声翻译是肯定不够格的。但带人看病是足够了。
这让许恒顿时有些哭笑不得的感觉。这不跟导游或者是带人看病的黄牛差不多了吗?
不过,这些人的收入还不低。像是眼前这个彭康,这一次的业务他就能拿2000元。
而且,这人还不仅仅是懂日语,还懂英语。
许恒虽然觉得不太好。但想想之后就觉得没有什么问题了。有需求才有市场。许氏没有能够给国际患者提供翻译服务。那么市场自发的行为也是可以的。至于这些人是不是还会代替国际患者进行门诊预约、检查预约,或者是代替订房,制定旅游之类的,那就是别人自己的事情了。
许氏医院真要是掐断了这根线。不准别人做这个也不太好。
“彭老板你们没有故意宰客之类的吧。”许恒笑着问了一句。
彭康一愣,立刻就摆手道:“许院长,这可不敢啊。在许氏医院这边我们肯定是不敢这么做的。其实还是现在的竞争大。以前的时候,我们一个都是收费五千。去年刚做的时候,我一个月做一个就够了。”
有了翻译之后,许恒和患者之间的交流也变得通畅了许多。
一番问诊之后,许恒也了解清楚了,眼前的小早川夫妇,已经41岁了。两人结婚多年未孕。
曾经在国内外找了很多的医院医治,甚至为此还做了试管婴儿,都没有成功。
这一次,因为在他们国内看到了报道,知道了浅田真秧的母亲在许氏治好了在国内都没有治好的肝硬化。于是他们就抱着试试看的心态来了大夏。
这个小早川玲子,平日里性情比较急躁。经常无缘无故就发怒。胸肋胀满,在经期的时候乳房尤为胀痛。但经期血量涩少。色泽紫暗有块,小腹也有坠胀的感觉。小便短赤、大便秘结。手足干热。
许恒还聊了一些家长里短,小早川家里三个兄弟,小早川雄泰是排行第二,小早川家算得上是殷实富裕的家庭。
父母健在,但父母对家里的三个儿子,长子继承了家业。过得比较的富足。而小儿子因为会读书,也生活富裕。唯独排行老二的小早川雄泰,只能算是一般的水平。这使得小早川玲子在家族里面觉得很不舒服。兄弟妯娌之间的关系也不怎么好。
彭康在翻译的时候,也是有些惊诧,忍不住笑着道:“许院长,没有想到这日本人竟然也会有这样的事情啊,我还以为这种家长里短只有咱们有呢。”
“怎么可能!”许恒轻笑道:“他们也是我们文化圈,受我们的影响很深远。这种事情,别说是他们了,就算是西方人也存在。”
说着,许恒笑着道:“小早川太太,把舌头伸一下。”
看了看舌苔,微黄!
许恒接着诊脉,脉象弦涩有力。
从这些情况来看,许恒心中顿时就有了一个判断。这个情况跟傅青主女科里面的嫉妒不孕之症很像。
妇女有怀抱素恶不能生子者,人以为天心厌之也,谁知是肝气郁结乎……未有三部脉郁而能生子者也。
很显然小早川玲子有些心胸狭窄,而且过于纠结和攀比兄弟、妯娌之间的生活。对父母也怀有偏见,觉得父母偏心才导致他们的生活不如老大和老三。这一些从对话里面许恒就已经有所判断了。
他这个情况,很符合嫉妒不孕之症。
傅青主,本名傅山、初名鼎臣,字青竹,后面改字青主。是明末清初的道家思想家、书法家、医学家。主要的作品有霜红龛集、傅青主女科、傅青主男科。在那个时代素有医圣的美誉。
在一些武侠小说里面,傅山被描写为了武林高手。但实际傅山是中医大师、更是晚明五大家。
总之这绝对是一个医学顶级大师。内外妇儿都极其的擅长。
从症候分析来看,小早川玲子的病症是典型的肝气郁结导致脉络失常、胞脉受阻而引发的不孕。
治疗这种病症,自然是以调理肝气通络的方子为主。
许恒想了想,开了当归9g、赤芍、川牛膝、川芎、王不留行、通草、川楝子、皂角刺、瓜蒌、丹参、香附。
用量上,许恒想了想,只用了三剂的药量。吩咐七天后过来复诊。
至于其他的,许恒却是没有再多说什么了。有的人的性格是无法改变的,这时候跟小早川玲子提出来你是因为嫉妒而导致疾病,这反而会使得病人的心理压力增大,更不利于康复。
旁边彭康听说还要复诊数字,脸上更是笑开了花。许氏的翻译生意就是好做。病人需要预约的时间又长。这一段空闲的时间,完全可以让他们能够赚更多的钱。
整个上午,许恒都是用中医在看病。四个小时的时间,一共8个病人。除了小早川玲子的疑难杂症之外。大多都是慢病、比如风湿、骨质增生之类的病症。
这也是当下中医的现实处境。很少会有感冒发烧的病人看中医。大多都是慢病。现在的人都已经有了一个固定的印象。中医就适合慢病。
而与此同时,世界外科大赛也即将来临。